电视剧玉昭令第二季第33集分集剧情介绍:端木翠愿意当凡人，江文卿获机缘飞升
端木翠告诉杨鉴自己不愿意再与展颜分离，所以想要留在凡间与展颜一起生活，杨鉴问端木翠难道忘了她是神仙吗，端木翠道比起当神仙她更加希望能和展颜长相厮守，杨鉴看出端木翠对展颜深重的情意，但他不愿意端木翠舍弃神仙身份，生气道管端木翠。端木翠对展颜道说自己还要再和杨鉴聊一聊，让展颜先离开。
端木翠追上杨鉴，杨鉴抱怨端木翠现在心里面只想着展颜，却什么事情都不肯和自己讲，心里面压根没有自己。端木翠安慰杨鉴道自己现在好好的，没出什么大事，杨鉴气急败坏道端木翠不知道问题的严重性，一旦出现意外她恐怕就会死在沉渊，端木翠被杨戬吼懵了，杨鉴向她道歉，说自己不该那么大声，接着依旧劝端木翠跟自己回蓬莱，端木翠却道自己已经回不去了。
杨鉴本以为她在开玩笑，却发现端木翠的神消失了，端木翠打算瞒着杨鉴，于是道自己在沉渊发生一些事情使得神力损伤，但很快就会恢复了。端木翠接着告诉杨鉴自己神力消失是江文卿害的。江文卿也一起去了沉渊，还冒充江易。杨鉴把从月老那里得来的府绳给端木翠戴上。端木翠感到杨鉴对自己的疼爱，十分感动，杨鉴接着道自己回蓬莱后，会帮她找寻尽快恢复神力的办法。杨鉴离开后，端木翠心里十分愧疚，她骗了杨鉴，她失去的是神格而不是神力，也再也回不去蓬莱。
上官策问展颜江文卿究竟去了哪里，展颜只能委婉道江文卿选择了他想走的路，可能再也不会回启封城了。得知可能再也见不到江文卿，上官策十分担忧，虽然上官策想追问江文卿的下落，但也看出展颜没有要告诉他的意思，只好作罢。展颜说自己认为上官策应当会被任命为新的府尹大人，自己也会和他一起分担重担。晚上，二人一起熬夜处理堆积的公务。上官策睡着后，展颜依旧没什么困意，但突然意识恍惚晕了过去。
第二日上官策发现叫不醒展颜，请来大夫为展颜医治，大夫却没有发现病症。端木翠急匆匆地来看展颜的情况，发现他只不过是在沉渊耗费了太多心神，所以睡得沉了些罢了。端木翠想留下来守着展颜，上官策道他们二人还未成亲，这样不合规矩，端木翠想要将展颜带回草芦，抬起手想使用神力，才想起自己已经失去了神格。
端木翠独自回到草芦想熬些药给展颜，却发现自己失去神力后，连熬药这种小事都变得十分费劲，甚至因为不熟练让草芦起火了，幸而上官策及时赶来帮忙灭火。上官策问端木翠作为控火的神仙怎么还会出现失火这种失误，端木翠道自己法术受损，因为草芦里面已经乱七八糟，端木翠没了住的地方，感到有些丧气，抱怨道做凡人真难。
几日后展颜还是没有醒来，端木翠说他是受沉渊戾气影响，过几日就会恢复。困在沉渊中的江文卿意外发现蓬莱图后不仅突破禁制，还成功封神。江文卿声称自己可以感受天道，并且剥夺了几个神仙的神格。
